2.2. Prendre en compte le coût global élargi du projet en considérant ses effets d’entraînement (externalités)

• Étudier les avantages économiques du projet pour les occupants et les usagers des espaces directement desservis et environnants
• Limiter par le projet les freins au développement des activités au sein et aux abords de l’espace public et plus largement du quartier dans lequel il se situe
• Limiter les inconvénients inhérents à la phase de réalisation (fermeture de rues rendant les commerces inaccessibles, livraisons rendues difficiles…), proposer des compensations
• Prévoir un aménagement résilient, réversible permettant (par sa sobriété) de s’adapter facilement et à faible coût aux évolutions
• Stimuler l’appropriation de l’espace public, notamment par le biais d’un travail de gestion, d’animation et de prévention. Augmenter ainsi son capital social, contribuer à son respect et au sentiment général de sécurité.