4.4. Favoriser l’animation de l’espace public par l’activation des immeubles et espaces riverains

• Concevoir l’aménagement en considérant les activités existantes et futures au sein des immeubles et espaces riverains dans leur rôle de soutien à l’animation et la fréquentation des espaces publics.
• Permettre le maintien de ces activités légitimes, leur bonne exploitation et leur développement sans compromettre les autres usages de l’espace public. Concevoir un aménagement suffisamment résilient en cas de changement d’activité au sein des immeubles riverains.
• Assurer une transition et une qualité des interrelations entre l’espace public et les immeubles et espaces riverains de qualité. Le cas échéant, concevoir des dispositifs d’appropriation par les occupants des immeubles et espaces riverains.